See вжик on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские звукоподражания",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "onomatopeia",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вжиканье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вжикать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вжикнуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Панова",
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
],
[
78,
82
],
[
84,
88
]
],
"date": "1949",
"ref": "В. Ф. Панова, «Ясный берег», 1949 г.",
"text": "На косьбе же идут до того в ногу, что кажется ― не двое шагают, а один. Вжик! вжик! вжик! ― одновременный раздаётся звук, словно не две косы взмахнули, а одна.",
"title": "Ясный берег"
},
{
"author": "Ольга Некрасова",
"bold_text_offsets": [
[
73,
77
],
[
79,
83
]
],
"date": "2000",
"ref": "Ольга Некрасова, «Платит последний», 2000 г.",
"text": "Ковыляешь в «уазике», который на ходу разваливается, а мимо иномарочки ― вжик, вжик…",
"title": "Платит последний"
}
],
"glosses": [
"обозначает короткий резкий звук высокого тона"
],
"id": "ru-вжик-ru-onomatopeia-cUQDSqCQ",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʐɨk"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"word": "вжик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -∅",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола вжикать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "вжик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вжи́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вжи́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вжик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вжи́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вжи́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
}
],
"hyphenation": "вжик",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вжикать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вжикнуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. вжикать, вжикнуть; вжиканье"
],
"id": "ru-вжик-ru-noun-8WszJVWy",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"звуки, возникающие в процессе такого действия"
],
"id": "ru-вжик-ru-noun-19MPpSfg",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʐɨk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʐɨkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вжиканье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вжикание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вжик"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские звукоподражания",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "onomatopeia",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вжиканье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вжикать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вжикнуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Панова",
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
],
[
78,
82
],
[
84,
88
]
],
"date": "1949",
"ref": "В. Ф. Панова, «Ясный берег», 1949 г.",
"text": "На косьбе же идут до того в ногу, что кажется ― не двое шагают, а один. Вжик! вжик! вжик! ― одновременный раздаётся звук, словно не две косы взмахнули, а одна.",
"title": "Ясный берег"
},
{
"author": "Ольга Некрасова",
"bold_text_offsets": [
[
73,
77
],
[
79,
83
]
],
"date": "2000",
"ref": "Ольга Некрасова, «Платит последний», 2000 г.",
"text": "Ковыляешь в «уазике», который на ходу разваливается, а мимо иномарочки ― вжик, вжик…",
"title": "Платит последний"
}
],
"glosses": [
"обозначает короткий резкий звук высокого тона"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʐɨk"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"word": "вжик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -∅",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола вжикать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "вжик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вжи́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вжи́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вжик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вжи́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вжи́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вжи́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
}
],
"hyphenation": "вжик",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вжикать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вжикнуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. вжикать, вжикнуть; вжиканье"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"звуки, возникающие в процессе такого действия"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʐɨk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʐɨkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вжиканье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вжикание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вжик"
}
Download raw JSONL data for вжик meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.